Inicio > Oraciones > Orando > Amar como Él nos amó

AMAR COMO ÉL NOS AMÓ

Himno escrito por el hermano David, monje benedictino de En Calcat,  y sobrino nieto de Carlos de Foucauld.

1 – Aimer

Comme Lui nous a aimés,

Et par amour, choisir

La derniére place,

Être pauvre et serviteur,

Frére de Jésus.

2 – Chercher

Comme Lui la vie cachée,

Et par amour, partir

Où l’Esprit appelle.

N’être rien qu'un voyageur

Passant dans la nuit.

3Prier

Longuement le Bien-Aimé

Et par amour, s'ouvrir

Au plus grand silence,

Adorer Jésus Sauveur 

Dans l'Eucharistie.

4Porter

L'Évangile aux affamés,

Et par amour, cueillir

Tous les mots d'un peuple

Oú le Verbe aussi demeure

Et germe sans bruit.

5Donner

Jusqu'au bout sa vie donnée,

Et par amour, mourir

En offrant au Père

L'abandon jailli d'un coeur

Libre à l'infini.

Amar

Como El nos amó,

Y por amor,

Elegir el último lugar.

Ser pobre y siervo,

Hermano de Jesús.

Buscar

Como El la vida escondida,

Y por amor, irse

A donde el Espíritu llama.

Ser solamente un viajero

Pasando en la noche.

Orar

Largamente al Amado,

Y por amor, abrirse

Al mayor silencio.

Adorar a Jesús Salvador

En la Eucaristía.

Llevar

El Evangelio a los hambrientos

Y por amor, recoger

todas las palabras de un pueblo

Donde el Verbo mora también

Y germina sin ruido.

Entregar

Hasta el final su vida dada,

Y por amor, morir,

Ofreciendo al Padre

El abandono brotado de un corazón

Infinitamente libre.

 

¿Quiénes somos?   -   Contacte con nosotros   -   Mapa del sitio   -    Aviso legal 

Logotipo de la Familia Carlos de Foucauld